-
1 flagrant anachronism
Общая лексика: вопиющий анахронизм -
2 anachronism
[əʹnækrənız(ə)m] n1) неодобр. нечто отжившее, устарелое; пережитокmonarchy [the House of Lords] is an anachronism - монархия [палата лордов] досталась нам в наследство от прошлого
2) анахронизм, хронологическая ошибкаto assign Michelangelo to the 14th century is an anachronism - атрибуция Микеланджело к четырнадцатому веку является хронологической ошибкой
it was an anachronism to say ❝Julius Caesar looked at his watch❞ - сказать «Юлий Цезарь посмотрел на ручные часы» значит допустить анахроническую ошибку
-
3 flagrant
1. a ужасный, огромный2. a вопиющий, возмутительный3. a редк. пылающий, горящийСинонимический ряд:1. blatant (adj.) blatant; brazen; conspicuous; obvious; outrageous; shameless2. gross (adj.) arrant; capital; egregious; glaring; grievous; gross; rank; shameful3. openly scandalous (adj.) disgraceful; glaringly bad; infamous; notorious; openly scandalous4. shocking (adj.) atrocious; heinous; monstrous; scandalous; shockingАнтонимический ряд: -
4 anachronism
1. n неодобр. нечто отжившее, устарелое; пережиток2. n анахронизм, хронологическая ошибкаСинонимический ряд:1. archaism (noun) antedate; archaism; incongruity; misdate; misdating; mistiming; parachronism; postdate; prolepsis2. solecism (noun) solecism -
5 anachronism
əˈnækrənɪzm сущ. анахронизм с неправильной хронологией;
устаревший(неодобрительно) нечто отжившее, устарелое;
пережиток - monarchy is an * монархия досталась нам в наследство от прошлого анахронизм, хронологическая ошибка - flagrant * вопиющий анахронизм;
- to assign Michelangelo to the 14th century is an * атрибуция Микеланджело к четырнадцатому веку является хронологической ошибкой;
- it was an * to say "Jullius Caesar looked at his watch" сказать "Юлий Цезарь посмотрел на ручные часы" значит допустить анахроническую ошибкуanachronism анахронизмБольшой англо-русский и русско-английский словарь > anachronism
Перевод: с английского на все языки
со всех языков на английский- Со всех языков на:
- Английский
- С английского на:
- Русский